<小娜英語教室> 腦筋急轉彎- 請問.... 雞為什麼要過馬路？Why did chicken cross the road?

“Why did chicken cross the road? 為什麼雞要過馬路？” 這是一個美國很廣為人知的“謎語”或者“冷笑話”..... 

正確答案是 “ 要到馬路對面去呀！” (不然過馬路要幹嘛？哈哈？)

但是因為這個冷笑話太普遍了，大家都知道答案，所以“答案”，變成一個普通常識，沒有人需要講，大家都只問 “Why did chicken cross the road?"...... 這句話演變成代表性的冷笑話，當然，調皮的人又把這句話轉了好幾圈～

例如：

”為什麼鴨子要過馬路？“---> " 因為雞..今天休假！“

"為什麼恐龍要過馬路？”----> "因為那時後還沒有雞呀！“

"為什麼口香糖要過馬路？”----> ”因為它被～黏在雞的腳底下呀！“

"為什麼男人不要過馬路？“----> "因為他不想被誤認為是雞 ！"

(註：英文裡面“雞”也是“膽小鬼”的意思啦～)

(下圖)為什麼雞要過馬路？最新的理由...... 因為後面這位大哥有“追補令”呀..... 快跑

Photo <Source>

那..... “為什麼企鵝要過馬路？”

因為小娜跨美遊記快寫完了～

要來開始寫南美洲企鵝遊記囉！(好啦～欠很久了... 這次一定...一定吼? )