給我媽跟S阿姨的阿拉斯加遊輪參觀祕笈 (付必點餐點中英對照表)
＊一般的遊輪以繳的費用包含什麼服務呢？
在報到Check in 進去遊輪時, 我們要提供櫃台人員一張信用卡建檔在房間賬戶裡, 到船上就是一張船卡就可以走透透..
到哪裡如果要買東西，就用房間鑰匙當刷卡，所以不要亂丟！
吃的？每艘遊輪都會有一兩家要“再加價”的高級主題餐廳（通常是加價每餐每人美金10~20元）, 除此之外, 其他的餐廳都是包含在費用裡面的,
裡如大部份遊輪有一個位於中層的主要餐廳, 頂樓的自助式餐廳, 游泳池旁的漢堡比薩餐廳, 冰淇淋吧, 下午茶餐廳,
這些都是包含在費用裡的。不過如果加價, 服務人員會告知, 拿你的房卡, 所以也不用擔心不小心吃到要付費的。
喝的？ 所有遊輪的酒精飲料, 特調咖啡以及大部份的汽水蘇打飲料都是要再加價的。( 只有自助式餐廳裡面的飲料與水是免費的）
小費？每天每位乘客,
還要再加上美金10元到12 元的小費,
每天都會自動登上房間的賬單。台灣的朋友應該聽到“小費”就會不太習慣, 不過以船上的服務項目跟品質, 這樣的小費實在是非常便宜! 每天客房服務會來房間打掃兩次( 早餐時間跟晚餐), 正式餐廳的服務就跟五星級餐廳差不多, 菜一道一道的上, 這種服務, 如果在美國去吃普通餐廳,
一人一餐大約要50 元, 小費就要10
元（一人）了（晚餐是18~20%)... 所以總而言之, 我們認為這樣的小費, 是算合理的！
陸上旅遊行程？ 到不一樣的國家, 尤其是不講那國語言,
或民情比較不穩定的地方, 小娜跟老公還是都報名船上提供的行程,
雖然應該比自己到當地再訂當地行程貴點吧？不過我們認為船公司的行程還是比較有保證的, 最重要的是, 這些行程都會跟船公司的保持聯繫, 如果真的發生什麼事, 例如爆胎等等, 船會等我們,
所以我們是喜歡參加他們提供的行程的。但這個部份也是自費, 出發前網路上先登記,
或登船後再到他們服務台登記都一樣, 都是直接刷進去房卡賬單上的。
第一天
到達安哥拉治後，旅館有巴士接送機場
第一天到阿拉斯加check in旅館可以跟前台交代，如果有極光(Northern
light)出現打電話到房間叫你們
第二天
登船後，會有一個緊急逃生集合演習叫做Emergency drill，以及救生衣示範，一定必需要參加，通常要帶房間裡面的救生衣到集合地點，救生衣在衣櫥裡面可以找到，集合地點在房卡上面有寫，如果不知道在哪裡，樓梯口都會有站服務人員，給她看房卡就會跟你說在哪裡。(登船後電視或行程單上面會說時間！那張節目表很重要！要一字一字看清楚讀完)
如果還沒有吃午餐，可以到Lido Deck (14 樓船前方 Horizon Court)使用自助式午餐，早餐也是在這裡，一天隨時這裡都有供應餐點，早餐柳橙汁，午餐晚餐紅茶如果在自助式餐廳喝是不用付費。如果要加水，也建議到這個自助餐廳加，因為船上礦泉水也是要另外付費。
午餐，可以到五樓大廳旁邊Bordaux Dining Room 或六樓Provence Dining Room 慢慢吃，趕時間就到14 樓吃自助餐！(去 dining room 要帶字典，點菜比較方便)
下午茶，Bordaux
Dining room 有下午茶，時間要看每天節目表的最後一頁
晚餐，我幫你們訂了自由時間，隨時(5:00pm~9:00pm)可以到五樓or 六樓 中庭旁邊的Dining Room 排隊用餐，可以選擇Share Table (跟別人同桌)或者你們如果不想跟別人同桌就跟他說 table for two, please. ＊＊我建議大約五點半去排隊吃晚餐，看八點的秀！＊＊
室外游泳池旁邊也有Pizza 吧
室內游泳池旁邊有冰淇淋吧
都是免費，但是點飲料就要另外付費！
第三天
在遊輪上，參觀Hubbard Glacier哈伯冰河，Alaska阿拉斯加
位於野古達灣的最前端，有6英哩寬，哈伯冰河是北美最長的潮汐冰河。
由加拿大的最高山羅根山的山坡處開始，經過76英哩直達到海，是地
球上唯一非極地冰原的一部份。參訪冰河，並目睹冰河上奇特的藍冰形成過程，建議有空就常到7 樓Promenade Deck的外面繞圈圈走路，或許運氣好可以看到鯨魚，或其他有趣的動物！照相也是七樓繞圈圈，10 樓或11 樓“船的最前面”有可以出去看風景，而且沒有擋風玻璃(檔風玻璃照像都很醜… )….. 而且一定比頂樓還要不擠！！ 10 樓11 樓走到前面那裡好像要到別人房間去，不要怕，繼續向前走，最前面遇到門只要沒說不可以(Crew only)，就是可以開！
每天房間裡面的那份刊物要仔細閱讀，電視有一台是從船橋上面的及時攝影機，在房間就轉那一台，可以聽到船長叫“左邊有黑熊”“右邊有鯨魚”！
另外你們上船以後要做的一件事就是到5 樓大廳(船中間) Shore excursion desk 訂陸上行程(因為我們太晚訂，網路預定已關閉，其中三天要靠陸上三個城市，這行程你們要自己上船訂) 下面是我推薦的行程(在最下面)，行程的號碼我都已經打在上面，講不通就拿這張祕笈用指的給服務人員看吧！
第四天 (行程內容翻譯參考了台灣的網路資料)
Glacier Bay National Park
在遊輪上- 今日是造訪阿拉斯加州最不容錯過的壯觀景致─冰河灣國家公園。
【冰河灣國家公園】最偉大的自然奇景，面積約320萬英畝、擁有18處冰河、12個海岸冰河地形，我們將巡航於舉世聞名的冰河灣國家公園，公主遊輪特別聘請冰河灣國家公園的 Park Ranger專業解說員登船全程講解，獨特的自然景觀和特殊地理位置，除了飛機與船隻外，是沒有任何對外公路可聯絡，同時國家公園基於保護的理由，每日限定只允許二艘大型遊輪進入冰河灣國家公園參觀，當公主遊輪航行到冰河灣國家公園時，船長會將遊輪沿著冰河灣緩緩前進，此時別忘了找個好位子，靜靜欣賞千年冰河峭壁，頓時間，碩大的冰塊崩解，一陣如雷的隆隆響聲後突然間脫離了冰河，直衝入藍色海洋，瞬間激起冰河裡的所有生物，如飛鳥、海豹爭相追逐冰裂所激起的魚群，或是近乎垂直的冰崖崩裂而下的冰山，浮躺在藍色冰河灣裡，形成了陽光下晶瑩剔透的奇特天然冰雕，這一片生氣盎然的冰河世界，比起原先想像的靜謐來得熱鬧豐富，難得一見的冰河曠世美景令人畢生難忘。今日可以自行準備望遠鏡，好好地將冰河灣美景全部盡收眼裡。
第五天
＊＊＊(這天如果要坐小火車要帶護照，因為要去加拿大，下船上船都要房間鑰匙刷卡，所以不要忘記帶)＊＊＊
今日來到位於內灣航道最北端的城市─史凱威 Skagway。
【史凱威】是阿拉斯加與加拿大之間重要的門戶，往北可到達加拿大育空特區的白馬市，往東南可通朱諾。在1898年克朗代克淘金潮期間，為最繁榮的淘金古鎮之一，現今仍完好地保存在拓荒時代的精神，走在史凱威的木製步道上還可感受到百年前的懷舊味道，更不要錯過古舊的火車站、紅蔥酒吧和二萬片百年浮木裝飾的北極兄弟館、淘金博物館。亦可利用時間好好的在這小鎮中尋寶，當地手工藝品也是頗受歡迎的伴手禮之一。
【白色隘口之旅】坐白色隘口鐵道路線(White pass railway)，這條經典路線亦是昔日淘金客由史凱威往返加拿大育空的熱門淘金路線，沿途可觀賞過去冰川底部奇景、瀑布、山谷等風景，當您來到美、加邊界屬於B.C.省的白色隘口時，19世紀淘金客為了找尋黃金，不辭辛勞翻山越嶺到加拿大育空領地，昔日淘到黃金的喜悅景象全都猶如時光倒流般的湧現，白色隘口傳奇之旅值得您身歷其境。
★觀光景點：白色隘口之旅、史凱威火車站、紅蔥酒吧、北極兄弟館、淘金博物館
第六天
今日豪華遊輪抵達阿拉斯加的首府─朱諾 Juneau。
【朱諾】別名『小舊金山』，1880年淘金熱潮開啟城市繁榮，尤以棉田豪冰河最為壯麗，距離朱諾市區約21公里，屬於朱諾冰原的一部份，寬2.4公里、長19公里，與棉田豪湖形成最美的觀光據點。棉田豪冰河形成於3000年前的小冰河時期，為典型的後退冰川，此地冰河是如何形成的?到遊客中心多媒體視聽室觀賞影片介紹便可獲得答案。來到此，沿著步道散步，也是難得的旅遊體驗，走到冰河觀景台遠眺棉田豪冰河將驚艷其不同的美麗風采。
【羅伯山纜車 St. Roberts Tram】位於朱諾遊輪碼頭旁的羅伯山纜車，可搭乘纜車登上羅伯山頂觀景台，在此即能觀賞朱諾全景，觀景台旁的自然教育中心，播放與羅伯山相關的自然生態影片。
夏天的朱諾是最好的旅遊季節，隨著觀光客的湧入，讓這個淘金小鎮處處充滿溫馨熱鬧的氛圍，即使步行在市區街道上，或是坐在街道旁的咖啡廳小憩時，隨時都可以感受獨特的異國風情。
★ 岸上觀光景點：除了行程以外，自由時間可以到市中心走走，與阿拉斯加首府大樓/市政大樓照相，再離碼頭不遠有個纜車(纜車很明顯一定看得到，走過去就對了)，坐纜車到Mt. Roberts山頂看景色(纜車＄25，可以用senior discount!!)
今日抵達阿拉斯加州最如詩如畫的水岸城市─凱契根Kitchikan
【凱契根】有阿拉斯加第一城的美譽，並以鮭魚之城而聞名。凱契根傍山面海，城裡多半是19世紀末期風格的建築，漆著不同顏色的木造房舍古意盎然。由於終年多雨，山腰上雲霧飄渺，再加上山頭上一片積雪，整個城市看來煙雨迷濛別具獨特風情。(不要忘記跟雨林照相)
【船】帶您從水陸不同角度遊覽凱契根多樣迷人的景色。行經海濱區觀賞美麗的原住民圖騰柱公園，沿著凱契根溪，可欣賞鮭魚迴游之魚梯，自由時間可以自己走到小溪街(Creek Street)，五顏六色的小屋懸在河上，顯得十分浪漫。小溪街原為紅燈區，如今小溪街已改為餐館與商店林立的商業街，遊客可在這兒盡情的採購伴手禮。 海濱區、附近島嶼壯麗的東南阿拉斯加雨林景色，飽覽凱契根迷人風光。★岸上觀光景點：凱契根小溪街Creek Street、原住民圖騰柱
第八天 Inside Passage
這天早上船可能會比較晃
今日遊輪將沿加拿大沿海，航行於群島羅列的內灣，在飽覽內灣美麗景致之餘，還可前往甲板上的原木跑道慢跑、散步，迎接晨曦，來個日光浴，也可前往健身房、水療養顏美容中心、按摩池，好好舒鬆筋骨。今天您一點都不會無聊，建議您可參閱『每日活動表』，選擇喜歡的活動參加或盡情享受精緻美饌、下午茶或前往酒吧喝杯飲料，聽聽音樂、聊聊天。也可逛逛精品名店享受海上購物樂趣，或前往體驗海上賭場小賭一下或參加有趣的賓果遊戲等。千萬不可錯失參與遊輪上各項免費活動或設施的機會，有時也可以待在房間內享受24小時客房服務。入夜，別忘了前往公主劇院欣賞精彩的歌舞表演，精采豐富的海上假期，絕對讓您不虛此行。
第九天
溫哥華，加拿大
溫哥華，加拿大
下船回家，我有幫你們訂了船公司的接駁車(一人29 元已經付了)，從船上直接到機場。中間你們還想去那裡可以再參考船上的廣告行程單子。
******************************************** 需自費另訂行程分隔線******************************
＊＊以下是小娜的推薦行程！(要到Excursion Desk 訂購行程！註：自己當然可以在網路上先研究自己向廠商訂購，可以省1/4 左右的費用，但如果英文不好，或年紀較大的爸媽，還是乖乖參加船公司的團吧！)
第三天 6/30
Skagway,
Alaska
坐火車記得坐左邊！
(1)
Yukon
Expedition & White Pass Scenic Railway
坐白色縊口鐵道小火車＋參觀加拿大那邊 Yukon
SGY-180 | Skagway, Alaska, 8 小時，＄209 , 有午餐
Experience the
beauty of the legendary White Pass Trail of '98 from different perspectives on
this exhilarating guided tour. Travel the Klondike Highway, over the White Pass
Summit, into Canada's Yukon and culminate with a thrilling ride aboard the
historic White Pass & Yukon Route Railroad. This tour allows you to
experience the beauty of the legendary White Pass Trail of '98 from different
perspectives.
＊(2) White Pass Bennett
Lake Adventure
坐白色縊口鐵道小火車＋參觀加拿大Bennett 湖
SGY-220 | Skagway, Alaska, 8.5 小時，$279，有午餐
The wilderness
beckons you on this 67-mile journey aboard the historic White Pass Railroad to
remote Bennett Lake. Step back in time as you explore this abandoned, gold rush
town on a self-guided walking tour and dine on a hearty prospector's lunch.
Then, drive the scenic Klondike Highway for your return.
(3)
White Pass Scenic Railway
單單只坐小火車，沒有下車，上去然後再同一條鐵軌下來…
SGY-200 | Skagway, Alaska, 3.5 小時，$129
Take an
unforgettable journey aboard the "Scenic Railway of the World" to the
White Pass summit. Carved through some of the North's most rugged terrain in
1898, this engineering marvel climbs nearly 3,000 feet, offering spectacular
views, breathtaking scenery and a wilderness guide to narrate the experience.
All Aboard
(4)Dog Sledding & Glacier Flightseeing 到冰河上坐狗狗拉雪橇
SGY-840 Approximately 2 hours / From $549
雖然很貴，淡如果有預算小娜覺得這個行程絕對值得體驗，先坐接駁車到機場，然後坐飛機到冰河上，經過講解跟說明，坐上傳統阿拉斯加冬天交通工具- 狗狗動力雪橇
第四天 7/1
Juneau,
Alaska
JNU-330 | Juneau, Alaska, 4 小時，$69，沒有午餐(回船上吃就好，吃完就去做纜車跟市中心逛逛)
Savor the
rich beauty of Glacier Gardens, see the largest salmon ladder in Alaska and
visit Juneau's top natural attraction, the Mendenhall Glacier in Tongass
National Forest - including entry to the visitor center - on this approximate
4-hour tour.
(2)
Mendenhall Glacier
& Whale Quest棉田毫冰河＋坐船賞鯨
JNU-630 | Juneau, Alaska, 5 小時15 分鐘，$199, 有提供小點心
The breathtaking
natural beauty of Alaska is celebrated on this adventure combining two of its
premier attractions. Upgrade the experience of Tour 610 with a trip to view the
spectacular Mendenhall Glacier and explore the interactive displays at the
visitor's center. Then, take and unforgettable wildlife cruise where a whale
sighting is guaranteed
(3)Dog Sled Summer Camp 狗狗夏令營
JNU-440 Approximately 2.25 hours / From $149
如果在Skagway 沒有預算到冰河上坐狗狗雪橇，這個夏令營是讓你坐在車上，讓狗狗在草地上拉車
(4)Underground Gold Mine Tour 地下金礦掏金樂
JNU-340 Approximately 2.25 hours / From $69
這是我們去的時候參加的行程，參觀阿拉斯加有名的掏金金礦，自己動手掏金，可以帶回家
第五天Ketchikan,
Alaska
(1) Lighthouse, Totems & Eagles Excursion
燈塔，圖騰，坐鴨子船賞老鷹
KTN-600 | Ketchikan, Alaska, 3 小時, $99, 有小點心
All aboard the nine year C.R.U.I.S.E. Award-winning wildlife voyage guaranteeing eagle sightings, ten eagles nests, and views of Totem Bight State Park, Vallenar Rocks Wildlife Viewing Area & historic Guard Island Lighthouse. Complimentary salmon spread, cheese, crackers, fruit, cookies, hot chocolate supreme, coffee, tea & soft drinks are provided throughout.
(2) Misty Fjords & Wilderness Explorer Cruise
坐船到Misty Fjord 看美麗有名的風景
KTN-620 | Ketchikan, Alaska, 4.5 小時，199，有小點心
Explore Misty Fjords,
known as the "Yosemite of the North", one of nature's most
spectacular creations, while cruising in luxury aboard one of the fastest
sightseeing vessels in Alaska.
(3) Bering Sea Crab Fishermen's Tour
抓阿拉斯加帝王蟹，參觀柏林號漁船
抓阿拉斯加帝王蟹，參觀柏林號漁船
KTN-610 Approximately 3.5 hours / From $199
這個行程在Trip Advisor 評價第一名，因為這艘漁船是合法可以出去海裡抓帝王蟹的船之一，
帝王蟹在阿拉斯加被稱為" 紅色的金礦“，他們之所以很貴，是因為政府規定可以抓的期限很短，大約只有1~2 個禮拜，但是價格很高，往往出海一趟每個漁夫就可以賺入幾萬元，但對漁夫而言危險性很高，每季都會有人掉入大海裡搶救不治(阿拉斯加海水超冷)。在Discovery 頻道有個Reality show 叫做"deadest catch 最致命的抓捕" 就是跟著這些漁船出發的現況電視節目。不過，參加這個行程當然是沒有危險的出海啦！只是在 Ketchikan 的內灣航道裡面示範怎麼補帝王蟹，不過去過的人都說這是很讚的經驗。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
| 海洋公主號簡介：(網路資料) Island Princess | |||||||||||||||||||||||||||||
|
＊＊＊＊＊
目前花費價格一覽表
機票 $768.94
船費 $439.53 (一個人)
接駁車： 安哥拉治- 港口 (有付三小時行程)
$45，溫哥華到機場 $ 29 (都是一個人的價格)
旅館：139 (兩人或四人房一樣價格)
目前花費 平均一個人 $1351.97
＊＊＊＊＊
遊輪上必點餐點中英文對照表
Alaska King Crab leg ＊(必點)
|
阿拉斯加帝王蟹＊(必點)
|
Crab
|
螃蟹
|
Crab cake (好吃)
|
蟹肉餅
|
Lamb
|
羊肉
|
Lobster (必點)
|
龍蝦
|
Caviar
|
魚子醬
|
Foie gras
|
鵝肝醬
|
Chicken Liver
|
雞肝
|
Surf and turf
|
海陸大餐
|
Duck
|
鴨
|
Chicken
|
雞
|
Tuna
|
鮪魚
|
Salmon
|
鮭魚
|
Cod
|
鱈魚的一種，比較不油
|
Sea bass (必點)
|
鱈魚
|
Prime rib (一般超貴，男生必點)
|
很好吃的一種牛肉
|
Beef / Steak
|
牛肉 / 牛排
|
Veal
|
小牛肉
|
Clam
|
蛤蠣
|
Turkey
|
火雞
|
Reindeer chili
|
麋鹿肉(當地特色菜)
|
spatchcock
|
烤全雞
|
Baked Alaska (最後一天都會有)
|
冰淇淋蛋糕
|
Souffle (我的最愛)
|
蘇芙蕾，烤的熱布丁，淋上甜奶油醬汁
|
Crème bulee
|
奶油布蕾(布丁)
|
＊ 如果服務生問：How
Do you like it? 是在問說要幾分熟
＊ Well-done(全熟), Medium
Well(7分), Medium(5 分), Medium
Rare(3 分), 跟Rare (1分)
Comments
Post a Comment