Posts

Showing posts from May, 2013

這天,我扮演了一位海軍陸戰隊 (Jane Wayne day)

Image
Jane Wayne Day 的傳統是哪裡開始的 查來查去實在找不到 陸戰隊的每個營隊,大約每年大概都會辦一次Jane Wayne day 目的就是讓在家照顧孩子的陸戰隊太太 能夠簡單體驗一下先生一天的生活 小娜的老公不是陸戰隊,而是海軍, 這五年來付駐在陸戰隊(green side)服務 在調回海軍(Blue side)之前,小娜的一個心願就是去參加一次陸戰隊的Jane Wayne day.

What is a MILITARY Wife? 什麼是軍人的妻子?(網路轉載,小娜翻譯)

Image
今天小娜要跟大家分享這篇軍人妻子們網路上互傳的文章,希望幫助大家對美國的軍人文化能夠有些瞭解! ***************** What is a MILITARY Wife? (source: internet, Original writer- unknown) 什麼是(美國)軍人的妻子? They may look different and each is wonderfully unique  她們可能看起來每個都各有獨自的樣子 But this they have in common.  但是她們有共同的地方

嚴重失眠中.... 話說美國的房地產

Image
最近每天嚴重失眠.... 因為在面臨軍隊生活每3~4 年就要掙扎的關卡--> 搬家 這次的調派,是從東岸搬回西岸的加州 其實軍隊的搬家福利很好,打包是請專人來打包兩天,然後隔天搬家貨車來載,所以習慣了就也不是什麼大不了的一件事。(其實這種搬家法挺好玩的,改天再寫一篇分享!) 不過如果想要置產,又遇到這一波還沒復原的房地產不景氣,實在就很傷腦筋。一堆廣告說只要花49 元就可以買一棟全新大房子耶! (其實是讓你的信用幫你買啦) 說到這裡,提一下美國軍人的住宿福利, 1) BAH (Basic Allowance for Housing): 軍人可以選擇住在營區宿舍,如果登記不到,或者想住營區以外,可以領每個月的房屋津貼 BAH。BAH 是完全免稅的。依照級別官階,結婚或單身,以及調派地點當地的房屋價格,每個月領的額度不一樣。 有興趣的話,點< 這裡 > 看2013 年美國軍隊的BAH 標準金額 2) VA Loan (貸款): 大部份合乎條件的軍人可以由政府保證,以 0 頭期得到某個額度上限的房屋貸款。

<小娜英語教室> head call

Image
小娜英語教室又來了。其實今天要介紹的是美國海軍的一個慣用語 "Head Call" 這個Head call 是什麼意思呢?頭+呼叫? 都不是啦!.. "Head" 在船上就是廁所的意思 來源:古時候的軍艦,士兵們的廁所就位於船頭凸出那個尖尖的地方(bowsprit)的兩側 (據說那裡比較通風,而且海水....撲通,就沖乾淨了.. ) 所以久而久之,"Head" 在海軍就特別是指“廁所”的意思。 (輕描淡寫.. 不要想像...) “我要去上廁所” 這句話,調皮的海軍老鳥會說 "I am going to make a head call." (我要去用個頭部呼叫?) “I am going to hit the head." (我要去打我的頭?) “Head.. head.. head...." (頭...頭...頭....?--> 這種講法應該是很急很急...膀胱要爆炸了吧?)

Linkwithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...